1973: Patrick White – L’Anima del Continente Australe tra Visione e Solitudine

di Patrizia Riello Pera


Descrizione: Romanziere australiano, White fu premiato per la sua epica moderna, che con forza narrativa e intensità psicologica esplora la spiritualità e l’alienazione nell’Australia contemporanea.

Patrick White ricevette il Premio Nobel per la Letteratura nel 1973 “per un’arte narrativa epica e psicologica che ha introdotto una nuova regione del mondo nella letteratura”. Nato a Londra nel 1912 da genitori australiani, visse gran parte della sua vita in Australia. Le sue opere più note sono L’albero dell’uomo, Voss, Gli occhi dell’asfodelo. Il suo stile denso e visionario riflette i deserti fisici e interiori dell’identità australiana.

🇬🇧 English – Translation
Australian novelist Patrick White was awarded the Nobel Prize in Literature in 1973 “for an epic and psychological narrative art that has introduced a new continent into literature.” Born in London in 1912 to Australian parents, he spent most of his life in Australia. His best-known works include The Tree of Man, Voss, and The Eye of the Storm. His dense and visionary style reflects the physical and inner deserts of Australian identity.

🇫🇷 Français – Traduction
Romancier australien, Patrick White reçut le prix Nobel de littérature en 1973 « pour un art narratif épique et psychologique qui a introduit une nouvelle région du monde dans la littérature ». Né à Londres en 1912 de parents australiens, il vécut la majeure partie de sa vie en Australie. Ses œuvres les plus connues sont L’Arbre de l’homme, Voss, L’Œil de l’ouragan. Son style dense et visionnaire reflète les déserts physiques et intérieurs de l’identité australienne.

🇪🇸 Español – Traducción
Novelista australiano, Patrick White fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1973 «por un arte narrativo épico y psicológico que ha introducido una nueva región del mundo en la literatura». Nacido en Londres en 1912 de padres australianos, vivió la mayor parte de su vida en Australia. Sus obras más destacadas son El árbol del hombre, Voss y El ojo de la tormenta. Su estilo denso y visionario refleja los desiertos físicos e interiores de la identidad australiana.

🇵🇹 Português – Tradução
Romancista australiano, Patrick White foi laureado com o Prémio Nobel da Literatura em 1973 «por uma arte narrativa épica e psicológica que introduziu uma nova região do mundo na literatura». Nascido em Londres em 1912 de pais australianos, passou a maior parte da vida na Austrália. As suas obras mais conhecidas incluem A Árvore do Homem, Voss e O Olho da Tempestade. O seu estilo denso e visionário reflete os desertos físicos e interiores da identidade australiana.

🇩🇪 Deutsch – Übersetzung
Der australische Romancier Patrick White erhielt 1973 den Literaturnobelpreis „für eine epische und psychologische Erzählkunst, die eine neue Region der Welt in die Literatur eingeführt hat“. Geboren 1912 in London als Sohn australischer Eltern, verbrachte er den Großteil seines Lebens in Australien. Zu seinen bekanntesten Werken zählen Der Baum des Menschen, Voss und Das Auge des Sturms. Sein dichter und visionärer Stil spiegelt die physischen und inneren Wüsten der australischen Identität wider.

🇷🇴 Română – Traducere
Romancier australian, Patrick White a primit Premiul Nobel pentru Literatură în 1973 „pentru o artă narativă epică și psihologică ce a introdus o nouă regiune a lumii în literatură”. Născut la Londra în 1912 din părinți australieni, și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în Australia. Printre cele mai cunoscute opere ale sale se numără Copacul omului, Voss și Ochiul furtunii. Stilul său dens și vizionar reflectă deșerturile fizice și interioare ale identității australiene.

🇬🇧 English – Translation
🇫🇷 Français – Traduction
🇪🇸 Español – Traducción
🇵🇹 Português – Tradução
🇩🇪 Deutsch – Übersetzung
🇷🇴 Română – Traducere, Patrizia Riello Pera (scrittrice, disegnatrice e blogger)
Scopri di più su:
patriziarielloperalibri.it/blog
patriziarielloperalibri.it/category/narrativa-articoli (cerca con Google!!!)
patriziariellopera.blogspot.com
📧 patrizia@patriziarielloperalibri.it
📚 I LIBRI DI PATRIZIA RIELLO PERA
🎥 https://youtu.be/S9hoaNFiLf4

Inizio modulo

 

Fine modulo

 

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

  1948: Thomas Stearns Eliot – La Poesia dell’Angoscia e della Redenzione di Patrizia Riello Pera, Padova, ITALY   Poeta, critico e drammaturgo anglo-americano, Eliot ricevette il Nobel per il rinnovamento della poesia moderna, espressione della crisi dell’uomo e della speranza nella cultura. T. S. Eliot fu insignito del Premio Nobel per la Letteratura nel 1948 “per il suo contributo eccezionale e pionieristico alla poesia contemporanea”. Nato negli Stati Uniti nel 1888, divenuto cittadino britannico, fu autore di capolavori come The Waste Land , Four Quartets , The Love Song of J. Alfred Prufrock . Con un linguaggio frammentato, allusivo, colto, raccontò la disgregazione spirituale dell’Occidente e la ricerca di redenzione attraverso la tradizione. Fu anche un influente critico letterario e drammaturgo. 🇬🇧 English – Translation Anglo-American poet, critic, and playwright T. S. Eliot was awarded the Nobel Prize in Literature in 1948 “for his outstanding, pioneer c...
Continua a leggere
Immagine
VIDEO YOUTUBE PATRIZIA RIELLO PERA - 1988 1988: Naguib Mahfouz – Il Romanzo Arabo tra Realismo e Visione Descrizione: Primo scrittore arabo a ricevere il Nobel per la Letteratura, Mahfouz fu premiato per opere che con profondità e chiarezza hanno saputo esplorare la società egiziana e l’animo umano. Naguib Mahfouz ricevette il Premio Nobel per la Letteratura nel 1988 “per aver creato, con opere di una chiarezza narrativa densa e sfaccettata, un universo arabesco che ci racconta la vita dell’uomo nel mondo moderno”. Nato al Cairo nel 1911, Mahfouz è autore della celebre trilogia del Cairo ( Tra i due palazzi , Il palazzo del desiderio , La via dello zucchero ) e di romanzi come Il rione dei ragazzi , Miramar , Il ladro e i cani . 🇬🇧 English – Translation Egyptian novelist Naguib Mahfouz, the first Arabic-language writer to win the Nobel Prize in Literature, was awarded in 1988 “for having formed an Arabic narrative universe of rich nuance and clarity, telling the story of huma...
Continua a leggere
Immagine
  Il 4 Ottobre: Non Solo Festa, Ma Rivoluzione di Pace. San Francesco d'Assisi , Patrono che non Stanca. Assisi e il Mondo si Fermano per il Poverello che ha Toccato il Futuro. di Patrizia Riello Pera, Padova, ITALY https://youtu.be/gwfuaAZ3fCw Dimenticate le solite feste patronali, quelle fatte di processioni e luminarie d'obbligo. Il 4 ottobre è molto di più. È una data che scuote l'Italia (e il mondo) dalle fondamenta, richiamando un ideale così radicale da sembrare quasi un'utopia: quello di San Francesco d'Assisi . Sì, proprio lui, il "Poverello." In Italia, il 4 ottobre è la solennità civile nazionale (condivisa con Santa Caterina da Siena), una giornata dedicata ai valori di pace, fraternità e dialogo . È il giorno in cui, simbolicamente, l'Italia intera si stringe attorno ad Assisi , città serafica, per l'offerta dell'olio che alimenta la lampada votiva sulla tomba del Santo. Non si tratta solo di una cerimonia religiosa; è u...
Continua a leggere