1964: Jean-Paul Sartre – La Libertà dell’Esistenza e la Responsabilità dell’Impegno

di Patrizia Riello Pera

Descrizione: Filosofo, romanziere e drammaturgo francese, Sartre fu insignito del Nobel per il suo pensiero rivoluzionario e la sua potente opera letteraria, che rifiutò per coerenza intellettuale.

Jean-Paul Sartre ricevette il Premio Nobel per la Letteratura nel 1964 “per la sua opera ricca di idee e di spirito, che ha esercitato un’influenza profonda sulla nostra epoca”. Nato a Parigi nel 1905, fu autore di opere come La nausea, L’essere e il nulla, Le mosche, Le mani sporche. Fondatore dell’esistenzialismo, sostenne l’impegno dell’intellettuale nella società, rifiutando il Nobel per non essere istituzionalizzato.

🇬🇧 English – Translation
French philosopher, novelist, and playwright Jean-Paul Sartre was awarded the Nobel Prize in Literature in 1964 “for his work rich in ideas and spirit, which has exerted a far-reaching influence on our age.” Born in Paris in 1905, he authored works such as Nausea, Being and Nothingness, The Flies, and Dirty Hands. Founder of existentialism, he promoted intellectual engagement and declined the Nobel for reasons of personal and political integrity.

🇫🇷 Français – Traduction
Philosophe, romancier et dramaturge français, Jean-Paul Sartre reçut le prix Nobel de littérature en 1964 « pour une œuvre riche en idées et en esprit, qui a exercé une influence profonde sur notre époque ». Né à Paris en 1905, il est l’auteur de La Nausée, L’Être et le Néant, Les Mouches, Les Mains sales. Fondateur de l’existentialisme, il prônait l’engagement de l’intellectuel dans la société et refusa le Nobel par cohérence intellectuelle.

🇪🇸 Español – Traducción
Filósofo, novelista y dramaturgo francés, Jean-Paul Sartre fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1964 «por su obra rica en ideas y espíritu, que ha ejercido una profunda influencia en nuestra época». Nacido en París en 1905, escribió La náusea, El ser y la nada, Las moscas, Manos sucias. Fundador del existencialismo, defendió el compromiso del intelectual con la sociedad y rechazó el Nobel por coherencia política e intelectual.

🇵🇹 Português – Tradução
Filósofo, romancista e dramaturgo francês, Jean-Paul Sartre foi laureado com o Prémio Nobel da Literatura em 1964 «pela sua obra rica em ideias e espírito, que exerceu uma profunda influência na nossa época». Nascido em Paris em 1905, escreveu A Náusea, O Ser e o Nada, As Moscas, As Mãos Sujas. Fundador do existencialismo, defendia o compromisso intelectual com a sociedade e recusou o Nobel por coerência ideológica.

🇩🇪 Deutsch – Übersetzung
Der französische Philosoph, Romanautor und Dramatiker Jean-Paul Sartre erhielt 1964 den Literaturnobelpreis „für sein ideenreiches und geistvolles Werk, das einen tiefgreifenden Einfluss auf unsere Zeit ausgeübt hat“. Geboren 1905 in Paris, verfasste er Werke wie Der Ekel, Das Sein und das Nichts, Die Fliegen, Die schmutzigen Hände. Als Begründer des Existentialismus forderte er gesellschaftliches Engagement des Intellektuellen und lehnte den Nobelpreis aus Überzeugung ab.

🇷🇴 Română – Traducere
Filosof, romancier și dramaturg francez, Jean-Paul Sartre a fost distins cu Premiul Nobel pentru Literatură în 1964 „pentru opera sa bogată în idei și spirit, care a exercitat o influență profundă asupra epocii noastre”. Născut la Paris în 1905, a scris Greața, Ființa și neantul, Muștele, Mâinile murdare. Fondator al existențialismului, a susținut implicarea intelectualului în societate și a refuzat premiul Nobel din motive de coerență intelectuală.

🇬🇧 English – Translation
🇫🇷 Français – Traduction
🇪🇸 Español – Traducción
🇵🇹 Português – Tradução
🇩🇪 Deutsch – Übersetzung
🇷🇴 Română – Traducere, Patrizia Riello Pera (scrittrice, disegnatrice e blogger)
Scopri di più su:
https://patriziarielloperalibri.it/blog/
https://patriziarielloperalibri.it/category/narrativa-articoli/ (cerca con Google!!!)
https://patriziariellopera.blogspot.com
patrizia@patriziarielloperalibri.it
I LIBRI DI PATRIZIA RIELLO PERA
https://youtu.be/S9hoaNFiLf4