1981: Elias Canetti – Il Labirinto dell’Identità e il Potere della Parola

Descrizione: Scrittore bulgaro di lingua tedesca, Canetti fu premiato per un’opera visionaria e analitica che indaga la follia collettiva, il potere, la memoria e la condizione umana.

Elias Canetti ricevette il Premio Nobel per la Letteratura nel 1981 “per una scrittura caratterizzata da una vasta prospettiva, da ricchezza di idee e da una forza artistica”. Nato a Ruse (Bulgaria) nel 1905, visse tra Vienna, Zurigo e Londra. Tra le sue opere più importanti: Auto da fé, La lingua salvata, Massa e potere, Il frutto del fuoco.

🇬🇧 English – Translation Bulgarian-born German-language writer Elias Canetti was awarded the Nobel Prize in Literature in 1981 “for writings marked by a broad outlook, a wealth of ideas, and artistic power.” Born in Ruse in 1905, he lived in Vienna, Zurich, and London. Among his most notable works are Auto-da-Fé, The Tongue Set Free, Crowds and Power, The Torch in My Ear.

🇫🇷 Français – Traduction Écrivain d’origine bulgare de langue allemande, Elias Canetti reçut le prix Nobel de littérature en 1981 « pour une œuvre caractérisée par une vaste perspective, une richesse d’idées et une force artistique ». Né à Ruse en 1905, il vécut à Vienne, Zurich et Londres. Parmi ses œuvres majeures : Auto-da-fé, La langue sauvée, Masse et puissance, Le flambeau dans l’oreille.

🇪🇸 Español – Traducción Escritor búlgaro de lengua alemana, Elias Canetti fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1981 «por una escritura caracterizada por una perspectiva amplia, una riqueza de ideas y una fuerza artística». Nacido en Ruse en 1905, vivió entre Viena, Zúrich y Londres. Entre sus obras más destacadas: Auto de fe, La lengua absuelta, Masa y poder, El testigo oidor.

🇵🇹 Português – Tradução Escritor búlgaro de língua alemã, Elias Canetti foi laureado com o Prémio Nobel da Literatura em 1981 «por uma escrita caracterizada por uma perspectiva vasta, riqueza de ideias e força artística». Nascido em Ruse em 1905, viveu em Viena, Zurique e Londres. Entre as suas principais obras: Auto-de-fé, A língua absolvida, Massa e poder, A tocha na orelha.

🇩🇪 Deutsch – Übersetzung Der aus Bulgarien stammende deutschsprachige Schriftsteller Elias Canetti erhielt 1981 den Literaturnobelpreis „für ein Werk, das durch Weitblick, Ideenreichtum und künstlerische Kraft gekennzeichnet ist“. Geboren 1905 in Ruse, lebte er in Wien, Zürich und London. Zu seinen bedeutendsten Werken zählen Die Blendung, Die gerettete Zunge, Masse und Macht, Die Fackel im Ohr.

🇷🇴 Română – Traducere Scriitor bulgar de limbă germană, Elias Canetti a primit Premiul Nobel pentru Literatură în 1981 „pentru o operă caracterizată printr-o perspectivă largă, bogăție de idei și forță artistică”. Născut la Ruse în 1905, a trăit la Viena, Zürich și Londra. Printre operele sale importante se numără Orbirea, Limba salvată, Masa și puterea, Torța în ureche.

🇬🇧 English – Translation 🇫🇷 Français – Traduction 🇪🇸 Español – Traducción 🇵🇹 Português – Tradução 🇩🇪 Deutsch – Übersetzung 🇷🇴 Română – Traducere, Patrizia Riello Pera (scrittrice, disegnatrice e blogger) Scopri di più su: https://patriziarielloperalibri.it/blog/ https://patriziarielloperalibri.it/category/narrativa-articoli/ (cerca con Google!!!) https://patriziariellopera.blogspot.com patrizia@patriziarielloperalibri.it I LIBRI DI PATRIZIA RIELLO PERA https://youtu.be/S9hoaNFiLf4