1950: Bertrand Russell – La Ragione, la Libertà e l’Impegno Civile

di Patrizia Riello Pera, Padova, ITALY

 

Filosofo, matematico e attivista britannico, Russell fu premiato per la chiarezza del pensiero, il rigore logico e il coraggio morale con cui affrontò le grandi questioni del Novecento.

Bertrand Russell ricevette il Premio Nobel per la Letteratura nel 1950 “in riconoscimento dei suoi scritti variegati e significativi in cui ha difeso gli ideali umanitari e la libertà di pensiero”. Nato nel 1872, fu autore di opere influenti come Principia Mathematica (con A. N. Whitehead), La conquista della felicità, Perché non sono cristiano. Combatté il dogmatismo, la guerra, l’intolleranza, e divenne una voce fondamentale della cultura critica e pacifista.

🇬🇧 English – Translation British philosopher, mathematician, and activist Bertrand Russell was awarded the Nobel Prize in Literature in 1950 “in recognition of his varied and significant writings in which he champions humanitarian ideals and freedom of thought.” Born in 1872, he authored influential works such as Principia Mathematica (with A. N. Whitehead), The Conquest of Happiness, and Why I Am Not a Christian. He fought against dogmatism, war, and intolerance, becoming a key voice of critical and pacifist culture.

🇫🇷 Français – Traduction Philosophe, mathématicien et militant britannique, Bertrand Russell reçut le prix Nobel de littérature en 1950 « en reconnaissance de ses écrits variés et importants, dans lesquels il défend les idéaux humanitaires et la liberté de pensée ». Né en 1872, il est l’auteur d’ouvrages influents comme Principia Mathematica (avec A. N. Whitehead), La Conquête du bonheur, Pourquoi je ne suis pas chrétien. Il combattit le dogmatisme, la guerre et l’intolérance, devenant une figure essentielle de la culture critique et pacifiste.

🇪🇸 Español – Traducción Filósofo, matemático y activista británico, Bertrand Russell fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1950 «en reconocimiento a sus escritos variados y significativos en los que defiende los ideales humanitarios y la libertad de pensamiento». Nacido en 1872, escribió obras influyentes como Principia Mathematica (con A. N. Whitehead), La conquista de la felicidad, Por qué no soy cristiano. Luchó contra el dogmatismo, la guerra y la intolerancia, convirtiéndose en una voz clave de la cultura crítica y pacifista.

🇵🇹 Português – Tradução Filósofo, matemático e ativista britânico, Bertrand Russell foi laureado com o Prémio Nobel da Literatura em 1950 «em reconhecimento pelos seus escritos variados e significativos, nos quais defende os ideais humanitários e a liberdade de pensamento». Nascido em 1872, escreveu obras influentes como Principia Mathematica (com A. N. Whitehead), A conquista da felicidade, Por que não sou cristão. Combateu o dogmatismo, a guerra e a intolerância, tornando-se uma voz fundamental da cultura crítica e pacifista.

🇩🇪 Deutsch – Übersetzung Der britische Philosoph, Mathematiker und Aktivist Bertrand Russell erhielt 1950 den Literaturnobelpreis „in Anerkennung seiner vielfältigen und bedeutenden Schriften, in denen er humanitäre Ideale und die Gedankenfreiheit verteidigt“. Geboren 1872, verfasste er einflussreiche Werke wie Principia Mathematica (mit A. N. Whitehead), Die Eroberung des Glücks, Warum ich kein Christ bin. Er kämpfte gegen Dogmatismus, Krieg und Intoleranz und wurde zu einer zentralen Stimme der kritischen und pazifistischen Kultur.

🇷🇴 Română – Traducere Filosof, matematician și activist britanic, Bertrand Russell a fost distins cu Premiul Nobel pentru Literatură în 1950 „în semn de recunoaștere a scrierilor sale variate și semnificative, în care apără idealurile umanitare și libertatea de gândire”. Născut în 1872, a scris lucrări influente precum Principia Mathematica (cu A. N. Whitehead), Conquista fericirii, De ce nu sunt creștin. A luptat împotriva dogmatismului, a războiului și a intoleranței, devenind o voce esențială a culturii critice și pacifiste.

🇬🇧 English – Translation 🇫🇷 Français – Traduction 🇪🇸 Español – Traducción 🇵🇹 Português – Tradução 🇩🇪 Deutsch – Übersetzung 🇷🇴 Română – Traducere, Patrizia Riello Pera (scrittrice, disegnatrice e blogger) Scopri di più su: https://patriziarielloperalibri.it/blog/ https://patriziarielloperalibri.it/category/narrativa-articoli/ (cerca con Google!!!) https://patriziariellopera.blogspot.com patrizia@patriziarielloperalibri.it I LIBRI DI PATRIZIA RIELLO PERA https://youtu.be/S9hoaNFiLf4