1940: Nessun Premio Nobel per la Letteratura assegnato

Descrizione: A causa della Seconda guerra mondiale e della situazione globale, il Premio Nobel per la Letteratura non fu assegnato nel 1940.

🇬🇧 English – Translation 1940: No Nobel Prize in Literature awarded Description: Due to World War II and global instability, the Nobel Prize in Literature was not awarded in 1940.

🇫🇷 Français – Traduction 1940 : Aucun prix Nobel de littérature attribué Description : En raison de la Seconde Guerre mondiale et de l’instabilité mondiale, le prix Nobel de littérature ne fut pas décerné en 1940.

🇪🇸 Español – Traducción 1940: No se otorgó el Premio Nobel de Literatura Descripción: Debido a la Segunda Guerra Mundial y a la situación internacional, no se concedió el Premio Nobel de Literatura en 1940.

🇵🇹 Português – Tradução 1940: Nenhum Prémio Nobel da Literatura atribuído Descrição: Devido à Segunda Guerra Mundial e à instabilidade global, o Prémio Nobel da Literatura não foi atribuído em 1940.

🇩🇪 Deutsch – Übersetzung 1940: Kein Literaturnobelpreis vergeben Beschreibung: Aufgrund des Zweiten Weltkriegs und der globalen Lage wurde der Literaturnobelpreis 1940 nicht verliehen.

🇷🇴 Română – Traducere 1940: Premiul Nobel pentru Literatură nu a fost acordat Descriere: Din cauza celui de-al Doilea Război Mondial și a instabilității globale, Premiul Nobel pentru Literatură nu a fost decernat în 1940.

🇬🇧 English – Translation 🇫🇷 Français – Traduction 🇪🇸 Español – Traducción 🇵🇹 Português – Tradução 🇩🇪 Deutsch – Übersetzung 🇷🇴 Română – Traducere, Patrizia Riello Pera (scrittrice, disegnatrice e blogger) Scopri di più su: HTTPS://PATRIZIARIELLOPERALIBRI.IT/BLOG/ https://patriziarielloperalibri.it/category/narrativa-articoli/ (cerca con Google!!!) Https://patriziariellopera.blogspot.com patrizia@patriziarielloperalibri.it I LIBRI DI PATRIZIA RIELLO PERA https://youtu.be/S9hoaNFiLf4

1941: Nessun Premio Nobel per la Letteratura assegnato

Descrizione: Anche nel 1941, a causa della prosecuzione della guerra mondiale, il Nobel per la Letteratura non fu conferito.

🇬🇧 English – Translation 1941: No Nobel Prize in Literature awarded Description: Due to the ongoing Second World War, the Nobel Prize in Literature was not awarded in 1941.

🇫🇷 Français – Traduction 1941 : Aucun prix Nobel de littérature attribué Description : En raison de la poursuite de la Seconde Guerre mondiale, le prix Nobel de littérature ne fut pas décerné en 1941.

🇪🇸 Español – Traducción 1941: No se otorgó el Premio Nobel de Literatura Descripción: Debido a la continuación de la Segunda Guerra Mundial, no se concedió el Premio Nobel de Literatura en 1941.

🇵🇹 Português – Tradução 1941: Nenhum Prémio Nobel da Literatura atribuído Descrição: Devido à continuação da Segunda Guerra Mundial, o Prémio Nobel da Literatura não foi atribuído em 1941.

🇩🇪 Deutsch – Übersetzung 1941: Kein Literaturnobelpreis vergeben Beschreibung: Aufgrund des fortdauernden Zweiten Weltkriegs wurde der Literaturnobelpreis 1941 nicht verliehen.

🇷🇴 Română – Traducere 1941: Premiul Nobel pentru Literatură nu a fost acordat Descriere: Din cauza continuării celui de-al Doilea Război Mondial, Premiul Nobel pentru Literatură nu a fost decernat în 1941.

🇬🇧 English – Translation 🇫🇷 Français – Traduction 🇪🇸 Español – Traducción 🇵🇹 Português – Tradução 🇩🇪 Deutsch – Übersetzung 🇷🇴 Română – Traducere, Patrizia Riello Pera (scrittrice, disegnatrice e blogger) Scopri di più su: HTTPS://PATRIZIARIELLOPERALIBRI.IT/BLOG/ https://patriziarielloperalibri.it/category/narrativa-articoli/ (cerca con Google!!!) Https://patriziariellopera.blogspot.com patrizia@patriziarielloperalibri.it I LIBRI DI PATRIZIA RIELLO PERA https://youtu.be/S9hoaNFiLf4

1942: Nessun Premio Nobel per la Letteratura assegnato

Descrizione: Anche nel 1942, la guerra impedì l’assegnazione del Nobel per la Letteratura. L’Accademia svedese decise di non premiare alcun autore in un contesto di conflitto mondiale.

  • 🇬🇧 English – Translation
    1942: No Nobel Prize in Literature awarded
    Description: In 1942, due to the ongoing war, the Nobel Prize in Literature was not awarded. The Swedish Academy decided not to honor any writer in the context of global conflict.
  • 🇫🇷 Français – Traduction
    1942 : Aucun prix Nobel de littérature attribué
    Description : En 1942, en raison de la guerre, le prix Nobel de littérature ne fut pas décerné.     L’Académie suédoise choisit de ne distinguer aucun auteur dans ce contexte mondial.
  • 🇪🇸 Español – Traducción
    1942: No se otorgó el Premio Nobel de Literatura
    Descripción: En 1942, debido a la guerra, el Premio Nobel de Literatura no fue concedido. La Academia Sueca decidió no premiar a ningún autor en ese contexto internacional.
  • 🇵🇹 Português – Tradução
    1942: Nenhum Prémio Nobel da Literatura atribuído
    Descrição: Em 1942, devido à guerra, o Prémio Nobel da Literatura não foi atribuído. A Academia Sueca optou por não distinguir nenhum autor neste contexto global.
  • 🇩🇪 Deutsch – Übersetzung
    1942: Kein Literaturnobelpreis vergeben
    Beschreibung: Auch 1942 wurde der Literaturnobelpreis nicht verliehen. Die Schwedische Akademie sah angesichts des Krieges davon ab, einen Autor auszuzeichnen.
  • 🇷🇴 Română – Traducere
    1942: Premiul Nobel pentru Literatură nu a fost acordat
    Descriere: În 1942, din cauza războiului, Premiul Nobel pentru Literatură nu a fost decernat.     Academia Suedeză a decis să nu premieze niciun autor în acel context mondial.

1943: Nessun Premio Nobel per la Letteratura assegnato

Descrizione: Le difficoltà belliche e logistiche impedirono nuovamente l’assegnazione del Premio Nobel per la Letteratura nel 1943.

  • 🇬🇧 English – Translation
    1943: No Nobel Prize in Literature awarded
    Description: In 1943, wartime conditions once again prevented the awarding of the Nobel Prize in Literature.
  • 🇫🇷 Français – Traduction
    1943 : Aucun prix Nobel de littérature attribué
    Description : En 1943, les conditions de guerre empêchèrent une nouvelle fois la remise du prix Nobel de littérature.
  • 🇪🇸 Español – Traducción
    1943: No se otorgó el Premio Nobel de Literatura
    Descripción: En 1943, las condiciones de guerra impidieron de nuevo la concesión del Premio Nobel de Literatura.
  • 🇵🇹 Português – Tradução
    1943: Nenhum Prémio Nobel da Literatura atribuído
    Descrição: Em 1943, as condições de guerra impediram mais uma vez a atribuição do Prémio Nobel da Literatura.
  • 🇩🇪 Deutsch – Übersetzung
    1943: Kein Literaturnobelpreis vergeben
    Beschreibung: Auch 1943 verhinderten die Kriegsumstände erneut die Vergabe des Literaturnobelpreises.
  • 🇷🇴 Română – Traducere
    1943: Premiul Nobel pentru Literatură nu a fost acordat
    Descriere: În 1943, condițiile de război au împiedicat din nou acordarea Premiului Nobel pentru Literatură.

🇬🇧 English – Translation
🇫🇷 Français – Traduction
🇪🇸 Español – Traducción
🇵🇹 Português – Tradução
🇩🇪 Deutsch – Übersetzung
🇷🇴 Română – Traducere, Patrizia Riello Pera (scrittrice, disegnatrice e blogger)
📚 Scopri di più su:
🔗 https://patriziarielloperalibri.it/blog
🔗 https://patriziarielloperalibri.it/category/narrativa-articoli/
🔗 https://patriziariellopera.blogspot.com
📩 patrizia@patriziarielloperalibri.it
🎥 https://youtu.be/S9hoaNFiLf4

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Immagine
  1990: Octavio Paz – La Poesia dell’Identità Messicana LINK YOUTUBE PATRIZIA RIELLO PERA 1990 Descrizione: Poeta, saggista e intellettuale messicano, Paz ricevette il Nobel per un’opera che unisce passione e chiarezza, tradizione e modernità, diventando voce emblematica dell’anima latinoamericana. Octavio Paz ricevette il Premio Nobel per la Letteratura nel 1990 “per una scrittura appassionata e luminosa, caratterizzata da una vasta intelligenza sensuale e da un’integrità umana”. Nato a Città del Messico nel 1914, fu tra i più grandi poeti ispanoamericani del XX secolo. Le sue opere includono Il labirinto della solitudine, L’arco e la lira, Pietra di sole e Il grampo. 🇬🇧 English – Translation Mexican poet, essayist and thinker Octavio Paz was awarded the Nobel Prize in Literature in 1990 “for impassioned writing with wide horizons, characterized by sensuous intelligence and humanistic integrity.” Born in Mexico City in 1914, he was one of the most prominent Latin America...
Continua a leggere
  1987: Joseph Brodsky – L’Esilio come Luogo della Poesia https://youtu.be/XP6R-rQKbl0 Descrizione: Poeta e saggista russo naturalizzato statunitense, Brodsky fu premiato per la sua produzione letteraria dallo stile evocativo, denso di riflessioni sull’identità, il tempo e la condizione umana. Joseph Brodsky ricevette il Premio Nobel per la Letteratura nel 1987 “per una produzione di grande forza e chiarezza poetica”. Nato a Leningrado (oggi San Pietroburgo) nel 1940, fu esiliato dall’Unione Sovietica nel 1972. Le sue opere principali includono raccolte di poesie come  Versi e poesie , Elegie romane , e saggi come Dolore e ragione , Acqua di sponda . 🇬🇧 English – Translation Joseph Brodsky, Russian-born poet and essayist who became a U.S. citizen, received the Nobel Prize in Literature in 1987 “for an all-embracing authorship, imbued with clarity of thought and poetic intensity.” Born in Leningrad (now Saint Petersburg) in 1940, he was exiled from the Soviet Union in 1972...
Continua a leggere
Immagine
  Il 4 Ottobre: Non Solo Festa, Ma Rivoluzione di Pace. San Francesco d'Assisi , Patrono che non Stanca. Assisi e il Mondo si Fermano per il Poverello che ha Toccato il Futuro. di Patrizia Riello Pera, Padova, ITALY https://youtu.be/gwfuaAZ3fCw Dimenticate le solite feste patronali, quelle fatte di processioni e luminarie d'obbligo. Il 4 ottobre è molto di più. È una data che scuote l'Italia (e il mondo) dalle fondamenta, richiamando un ideale così radicale da sembrare quasi un'utopia: quello di San Francesco d'Assisi . Sì, proprio lui, il "Poverello." In Italia, il 4 ottobre è la solennità civile nazionale (condivisa con Santa Caterina da Siena), una giornata dedicata ai valori di pace, fraternità e dialogo . È il giorno in cui, simbolicamente, l'Italia intera si stringe attorno ad Assisi , città serafica, per l'offerta dell'olio che alimenta la lampada votiva sulla tomba del Santo. Non si tratta solo di una cerimonia religiosa; è u...
Continua a leggere